Matthias Ettrich: Una de las personas más importantes en el Software Libre

March 18, 2008 by fmonera · 1 Comment
Filed under: Uncategorized 

Matthias Ettrich es uno de mis ídolos desde 1997. Un año atrás fundó el proyecto KDE. Trabaja para Trolltech y también es pianista.
Bueno, pues aquí tenemos una excelente entrevista hablando de KDE 4, Windows, etc. Sin desperdicio …
Aunque no es lo más importante que comenta en la entrevista, esta analogía es de las mejores que he leido. Hablando sobre el formato DOC de Microsoft:
“It’s like using a special patented ink that can only be read with special patented sun glasses. Who would want to use that for all their scientific, private and business documents? Probably nobody. Why they do so with computers is beyond me.”
Traduzco:
“Es como usar una tinta especial patentada que solamente puede ser leida con gafas especiales patentadas. ¿Quién querría utilizar eso para sus documentos de empresa, científicos o privados? Probablemente nadie. El hecho de que si que lo hagan con los ordenadores está fuera de mi entendimento.”

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , ,